A templom tornya / Der Turm der Kirche